朵朵野薑花 散發雙溪山城的清香

注腳雙溪長期深耕雙溪，從地方走讀、綠色旅遊到在地綠食，持續陪伴小農、店家與地方達人，把當季物產、手路技藝與生活故事，一點一滴串成屬於雙溪的深度旅行。

夏末秋初，野薑花沿著雙溪的水岸與田野悄悄綻放。潔白的花瓣、淡雅的香氣，伴著溪水、微風與山城的雨，成為許多人記憶裡最熟悉的雙溪氣味。它不只是風景，也能走進地方的餐桌與生活，化作一道料理、一份點心，以及屬於季節的清香。

我們從野薑花開始，帶大家認識雙溪的另一種風景；不只是賞一片花、聞一縷香，而是循著花開的腳步，走近水岸、田間與地方職人的日常。歡迎來雙溪，找注腳雙溪帶路，一起深遊雙溪 ，在最對的季節，遇見一座有香氣的山城。

特別感謝本片所有受邀拍攝的小農、親子、地方夥伴與達人熱情參與，加上雙溪青創朋友的繪圖設計，因為有你們，更豐富雙溪的故事與文化創生。

企劃製作｜注腳雙溪團隊

Wild Ginger Lilies Fill the Mountain Town of Shuangxi with Their Fragrance

Note Shuangxi has long been deeply rooted in the local community. From guided walks and green travel to locally sourced cuisine, we continue to work alongside farmers, shop owners, and local experts, weaving seasonal produce, traditional skills, and everyday stories into meaningful journeys that reveal the depth and character of Shuangxi.

From late summer to early autumn, wild ginger lilies quietly bloom along Shuangxi's riverbanks and fields. Their pure white petals and delicate fragrance mingle with the flowing streams, gentle breezes, and mountain rain, creating one of the most familiar scents in people's memories of Shuangxi. More than a beautiful sight, these flowers also find their way into local life and cuisine—transformed into savoury dishes, handmade treats, and the distinctive fragrance of the season.

Through the wild ginger lily, we invite visitors to discover another side of Shuangxi. It is not simply about admiring the flowers or enjoying their fragrance, but about following their blossoms into the riverbanks, fields, and everyday lives of local artisans. Come to Shuangxi and let Note Shuangxi be your guide. Journey deeper into the town and, in the perfect season, encounter a mountain community filled with fragrance.

Special thanks to all the farmers, families, local partners, and community experts who generously took part in the filming. We are also grateful to Shuangxi's young creative talents for contributing their illustrations, designs, and original music. Your participation has brought even greater richness to the stories of Shuangxi and its ongoing cultural revitalisation.